Seite 1 von 3

de Uebersetzung fuer die Skills in gwFreaks

Verfasst: Donnerstag 1. September 2005, 00:52
von Komond
Vor einiger Zeit habe ich die Skills des sehr genialen gwfreaks programms vorgenommen.

Diese wird auch in einigen Wochen in der internationalen Version enthalten sein, ist also _noch_ nicht "offiziell unterstuetzt" ...

Kleine Anleitung:
Zieht Euch hier die Ueberstzung und kopiert diese entpackt in den xml Ordner des Programms.

Falls Ihr noch Fehler findet, immer her damit, damit ich das korrigieren kann, bevor das released wird.

Achja, macht sicherheitshalber ein Backup von der alten Version, man kann nie wissen...;)

Verfasst: Donnerstag 1. September 2005, 01:40
von Jester
Klasse! Vielen Dank, das werde ich direkt mal testen :)

Verfasst: Donnerstag 1. September 2005, 18:25
von snikk
Sehr gut

muss man nur leider seine ganzen schon erstellten chars neu erstellen ;D

aber generell >> geil

Verfasst: Donnerstag 1. September 2005, 23:56
von Komond
Ah, jau, ganz vergessen. Das Problem, dass das Template weg ist hatte ich auch.

Kannst aber hier die zZ aktuelle Beta ziehen. Mit der hatte ich bisher keine Probleme.
Ignorier den nicht funktionierenden Waffen Tab einfach ;)

Verfasst: Freitag 2. September 2005, 13:35
von snikk
der download funktioniert leider nicht :)

Verfasst: Freitag 2. September 2005, 15:28
von Komond
Hmm, bei mir geht dat:

HEAD http://www.gwfreaks.com/Download/GWFreaks_beta.zip
200 OK
Cache-Control: public
Date: Fri, 02 Sep 2005 13:24:28 GMT
Accept-Ranges: bytes
ETag: "1C5AFB25250E580:1C5AFC1A549F0C4"
Server: Microsoft-IIS/6.0
Content-Length: 4928535
Content-Type: application/x-zip-compressed
Last-Modified: Fri, 02 Sep 2005 11:34:47 GMT
Client-Date: Fri, 02 Sep 2005 13:25:05 GMT
Client-Peer: 66.223.16.95:80
Client-Response-Num: 1
MicrosoftOfficeWebServer: 5.0_Pub
X-AspNet-Version: 2.0.40607
X-Powered-By: ASP.NET

Ist sogar ne neue Version, wie man sieht.
Evtl. hast Du grad probiert, als der gute Zo ne neue Version eingespielt hat...;)

Verfasst: Freitag 2. September 2005, 15:56
von snikk
ja jetzt gehts

mal testen ^^

sage dann später wies war ^^

Verfasst: Freitag 2. September 2005, 16:09
von snikk
also da nimmter jeden 2ten skill raus - d.h. meine erstellten chars haben nur noch 4 von den 8 skills wenn ich sie importiere

weißt zufällig woran das liegt?

Verfasst: Freitag 2. September 2005, 20:32
von snikk
hab nen fehler

Energie abzapfen heißt Energieentzug

Energieentzug ist nen Elite - also nen anderer skill :)

Verfasst: Mittwoch 12. Oktober 2005, 14:46
von Komond
Update hierzu:

Die Beta zur Version 2.2 geht mit grossen Schritten voran. (Release Target: Ende Oktober)
Dort werden verschiedene "Language Packs" offiziell unterstuetzt, so auch die Deutsche. (Neben den Skills sind zZ die Locations und allerlei Labels uebersetzt)

Alles wissenswerte (die aktuelle Beta, verschiedene Language Packs etc) findet man im gwfreaks Forum hier:
http://forum.gwfreaks.com/Forum10-1.aspx